Our history,  His Story

Camp Fire gathering image
我们
的信仰 .
01.
神只有一位,是圣父、圣子、圣灵、三而一的神。祂是自有永有、创造宇宙万物和人类的真神,就是我们所信奉、所敬拜的。
2003 - 2004
02.
主耶稣基督是神的儿子,他在十字架上流血舍命,是为担当我们的罪,使一切信他的人,罪得赦免,不致灭亡,反得永生。
2004 - 2006
03.
主耶稣基督死后第三天从死里复活,以后升天,坐在神的右边,并赐下圣灵,住在一切信他的人里面,在凡事上教训我们。 主耶稣基督将来还要来接我们到他那里去。
2006 - 2009
04.
圣灵的工作使人知罪、重生,并住在信徒心中,使人有能力过圣洁的生活,进而事奉神、服务人。
2009 - 2014
05.
教会之首是基督,教会是他的身体,由圣灵所重生的人组织而成。
2014 - present
06.
全部新旧约圣经是神的启示,展现出神救赎人的计划,也是信仰与生活的最高权威。
2014 - present
Our
Faith .
01.
There is only one God, the Father, the Son, the Holy Spirit, the three-in-one God. He is the true God who always exists and created the universe and mankind. He is what we believe in and worship.
2003 - 2004
02.
The Lord Jesus Christ is the Son of God. He shed his blood and died on the cross to bear our sins so that all who believe in him can forgive their sins and not perish, but have eternal life.
2004 - 2006
03.
The Lord Jesus Christ rose from the dead on the third day after his death, and then ascended to heaven, sitting at the right hand of God, and given the Holy Spirit to live in all those who believe in Him, and teach us in all things. The Lord Jesus Christ will come and take us to him in thefuture.
2006 - 2009
04.
The work of the Holy Spirit enables people to convict, regenerate, and live in the hearts of believers, enabling them to live a holy life, and then serve God and serve people.
2009 - 2014
05.
The head of the church is Christ, and the church is His body, organized by people rebirthed by the Holy Spirit.
2014 - present
06.
All the Old and New Testaments are inspired by God, show God's plan of redemption, and are the highest authority in faith and life.
2014 - present

教会简史 Church History

尔湾迦南基督教会是一所信仰纯正的独立教会,成立于1981年11月1日。 The IrvineCanaan Christian Church is an independent church following true biblicalteachings, established on November 1, 1981.· 1981年11月: 迦南基督教会成立,位于Mission Viejo, California。 后迁至Laguna Hills, California (借用当地一家教会,主日下午聚会)。November 1981:The Canaan Christian Church was established in Mission Viejo, California. Latermoved to Laguna Hills, California ( Renting from a local church, meeting on Sundayafternoons). · 1989年: 基督徒连合中心成立,位于Fountain Valley, California。 (借用当地学校,主日上午聚会)1989: TheChristian Union Center was established in Fountain Valley, California. (Renting a local school, meeting on Sunday mornings). · 1993年3月: 迦南基督教会与基督徒连合中心联合在尔湾 (Irvine,California) 聚会,从此就合二为一,命名为 「尔湾迦南基督教会」,Irvine Canaan Christian Community Church。March 1993: TheCanaan Christian Church and the Christian Union Center joined together inIrvine, California. Since then, the two have been united into one, named"Irvine Canaan Christian Community Church".· 1998年2月: 为鼓励弟兄姐妹们习读圣经,教会自此时起成立「圣经速读班」,成为一长期的教会传统特色,多年来历久不衰,甚至有人多次参加者。February 1998:In order to encourage brothers and sisters to study the Bible, the church hasestablished a "Bible Speed ​​Reading Class", which has become along-term traditional feature of the church, with many repetitive attendees.· 2004年7月: 于原教会尔湾Murphy Ave,教会先后置入两幢建筑后,因正式改建完成,并设有完善的室内体育场,而举办「献堂记念」。July 2004: OnMurphy Ave, Irvine, after the church placed two buildings, the church wasofficially renovated and equipped with a complete indoor stadium, and held the"Dedication Memorial".? 年? 月:蒙神多次意外的恩典,为兴旺褔音及教会,于尔湾旧址购入邻边的第三幢建筑后,时隔? 年,转迁至此现址Armstrong新堂崇拜聚会。? year? : Afterreceiving much grace from God's, for the prosperity of the Gospel and thechurch, after purchasing the third building next to the old site in Irvine,After ?? years, the church moved to the current location of Armstrong’s NewHall for worship.

01

教会简史

尔湾迦南基督教会是一所信仰纯正的独立教会,成立于1981年11月1日。
· 1981年11月: 迦南基督教会成立,位于Mission Viejo, California。 后迁至Laguna Hills, California (借用当地一家教会,主日下午聚会)
· 1989年: 基督徒连合中心成立,位于Fountain Valley, California。 (借用当地学校,主日上午聚会)
· 1993年3月: 迦南基督教会与基督徒连合中心联合在尔湾 (Irvine, California) 聚会,从此就合二为一,命名为 「尔湾迦南基督教会」, Irvine CanaanChristian Community Church。
· 1998年2月: 为鼓励弟兄姐妹们习读圣经,教会自此时起成立「圣经速读班」,成为一长期的教会传统特色,多年来历久不衰,甚至有人多次参加。
· 2004年7月: 于原教会尔湾Murphy Ave,教会先后置入两幢建筑后,因正式改建完成,并设有完善的室内体育场,而举办「献堂记念」。
· ? 年? 月:蒙神多次意外的恩典,为兴旺褔音及教会,于尔湾旧址购入邻边的第三幢建筑后,时隔? 年,转迁至此现址Armstrong新堂崇拜聚会。

Epicurrence Badge

第一章

· 尔湾迦南基督教会是一所信仰纯正的独立教会,成立于1981年11月1日。
The Irvine Canaan Christian Church is an independent church following true biblical teachings, established on November 1, 1981.

· 1981年11月: 迦南基督教会成立,位于Mission Viejo, California。 后迁至Laguna Hills, California (借用当地一家教会,主日下午聚会)。
November 1981:The Canaan Christian Church was established in Mission Viejo, California. Later moved to Laguna Hills, California ( Renting from a local church, meeting on Sunday afternoons).

· 1989年: 基督徒连合中心成立,位于Fountain Valley, California。 (借用当地学校,主日上午聚会)
1989: The Christian Union Center was established in Fountain Valley, California. (renting a local school, meeting on Sunday mornings)

1. There is only one God, the Father, the Son, the Holy Spirit, the three-in-one God. He is the true God who always exists and created the universe and mankind. He is what we believe in and worship.
2. The Lord Jesus Christ is the Son of God. He shed his blood and died on the cross to bear our sins so that all who believe in him can forgive their sins and not perish, but have eternal life.
3. The Lord Jesus Christ rose from the dead on the third day after his death, and then ascended to heaven, sitting at the right hand of God, and given the Holy Spirit to live in all those who believe in Him, and teach us in all things. The Lord Jesus Christ will come and take us to him in thefuture.
4. The work of the Holy Spirit enables people to convict, regenerate, and live in the hearts of believers, enabling them to live a holy life, and then serve God and serve people.
5. The head of the church is Christ, and the church is His body, organized by people rebirthed by the Holy Spirit.
6. All the Old and New Testaments are inspired by God, show God's plan of redemption, and are the highest authority in faith and life.

Epicurrence Badge

第二章

· 1993年3月: 迦南基督教会与基督徒连合中心联合在尔湾 (Irvine, California) 聚会,从此就合二为一,命名为 「尔湾迦南基督教会」,
Irvine Canaan Christian Community Church. March 1993: The Canaan Christian Church and the Christian Union Center joined together in Irvine, California. Since then, the two have been united into one, named "Irvine Canaan Christian Community Church".

· 1998年2月: 为鼓励弟兄姐妹们习读圣经,教会自此时起成立「圣经速读班」,成为一长期的教会传统特色,多年来历久不衰,甚至有人多次参加者。
February 1998: In order to encourage brothers and sisters to study the Bible, the church has established a "Bible Speed ​​Reading Class", which has become a long-term traditional feature of the church. With many repetitive attendees.

Our faith

1. There is only one God, the Father, the Son, the Holy Spirit, the three-in-one God. He is the true God who always exists and created the universe and mankind. He is what we believe in and worship.
2. The Lord Jesus Christ is the Son of God. He shed his blood and died on the cross to bear our sins so that all who believe in him can forgive their sins and not perish, but have eternal life.
3. The Lord Jesus Christ rose from the dead on the third day after his death, and then ascended to heaven, sitting at the right hand of God, and given the Holy Spirit to live in all those who believe in Him, and teach us in all things. The Lord Jesus Christ will come and take us to him in thefuture.
4. The work of the Holy Spirit enables people to convict, regenerate, and live in the hearts of believers, enabling them to live a holy life, and then serve God and serve people.
5. The head of the church is Christ, and the church is His body, organized by people rebirthed by the Holy Spirit.
6. All the Old and New Testaments are inspired by God, show God's plan of redemption, and are the highest authority in faith and life.

Epicurrence Badge

第 三章

· 2004年7月: 于原教会尔湾Murphy Ave,教会先后置入两幢建筑后,因正式改建完成,并设有完善的室内体育场,而举办「献堂记念」。
July 2004: On Murphy Ave, Irvine, after the church placed two buildings, the church was officially renovated and equipped with a complete indoor stadium, and held the "Dedication Memorial".

· 2014年9月:蒙神多次意外的恩典,为兴旺褔音及教会,转迁至此现址Armstrong新堂崇拜聚会。
September2014: After receiving much grace from God's, for the prosperity of the Gospel and e church, the church moved to the current location of Armstrong’s New Hall for worship.

Our faith

1. There is only one God, the Father, the Son, the Holy Spirit, the three-in-one God. He is the true God who always exists and created the universe and mankind. He is what we believe in and worship.
2. The Lord Jesus Christ is the Son of God. He shed his blood and died on the cross to bear our sins so that all who believe in him can forgive their sins and not perish, but have eternal life.
3. The Lord Jesus Christ rose from the dead on the third day after his death, and then ascended to heaven, sitting at the right hand of God, and given the Holy Spirit to live in all those who believe in Him, and teach us in all things. The Lord Jesus Christ will come and take us to him in thefuture.
4. The work of the Holy Spirit enables people to convict, regenerate, and live in the hearts of believers, enabling them to live a holy life, and then serve God and serve people.
5. The head of the church is Christ, and the church is His body, organized by people rebirthed by the Holy Spirit.
6. All the Old and New Testaments are inspired by God, show God's plan of redemption, and are the highest authority in faith and life.

Epicurrence Badge

使徒信经

以下综合纪载我们的终极信仰,于每主日聚会时,祷告前全体会众必共同诵读的:「我信上帝,全能的父,创造天地的主。我信我主耶稣基督,是上帝的独生子,因圣灵感孕,为童贞女马利亚所生;在本丢彼拉多手下受难,被钉在十字架上,受死,埋葬;降到隂间,第三天从死里复活;升天,坐在全能的父上帝的右边;将来必从那里降临,审判活人死人。我信圣灵。 我信圣而公之教会。 我信圣徒相通。 我信罪得赦免。 我信身体复活。 我信永生。 阿们! 」

The Apostles’ Creed

The following comprehensive chronicle contains our ultimate faith, which all the congregation must recite before praying at every Sunday meeting:[ I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth. I believe in Jesus Christ, God's only Son, our Lord, who was conceived by the Holy Spirit, born of the virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. On the third day he rose again; he ascended into heaven, he is seated at the right hand of the Father, and he will come again to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy catholic church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.]

Epicurrence Badge

我们的使命

遵照主耶稣基督的命令:去,使万民作主的门徒,给他们施洗,归入父、子、圣灵的名,凡主所吩咐我们的,都教训他们遵守。 并要遵守主的命令,彼此相爱。

Our Mission

Follow the command of the Lord Jesus Christ: Go, make all peoples His disciples, baptize them, into the names of the Father, Son, and Holy Spirit, and teach them to obey whatever the Lord commands us. And to obey the Lord’s commands and to love each other.

教会状况

目前主日聚会人数约400人。

Church status

There are currently about 400 people in the Sunday gatherings.

我们的故事...
Our stories in ICCCC...

邀请您一起来看上帝在我们教会中的美好见证 

Stanley Chen

在神的话语中我的生命得到建造

Linda Li

在基督里我的家庭被建造

Jolin Zhu

在敬拜服事中我与神相遇

回顾教会四十年~回首主恩
Reflection with ICCCC...

教会四十年 

張東籬 陳曾緯

点击查看 Read More